7. Juli 2010 10:22 Uhr

Etymologisches Wörterbuch: Schokolade

Heute schauen wir im etymologischen Lexikon nach, woher das Wort Schokolade stammt. In deutschen Texten ist das Fremdwort seit dem 17. Jahrhundert bekannt. Es stammt aus dem Nahuatl, einer mittelamerikanischen Indianersprache, die von den Azteken in Mexiko gesprochen wurde. Das mexikanische Wort chocolatl, das eine Art Kakaotrunk bezeichnet, wurde von den Spaniern nach Europa gebracht. Die Bezeichnung wurde daraufhin von den europäischen Sprachen aufgegriffen, zum Beispiel "chocolat" im französischen oder "chocolate" im englischen.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)