2. August 2010 06:55 Uhr

Kühlsystem an der ISS ist ausgefallen

Um an das Ersatzteil zu kommen, muss die Besatzung gleich zwei ungeplante Weltraum-Spaziergänge starten. Es ist nämlich außen an der Internationalen Raumstation befestigt - und wird nun ganz dringend gebraucht. Auf der ISS ist eines von zwei Kühlsystemen ausgefallen. Wie die US-Raumfahrtbehörde NASA mitteilte, wurde die Besatzung bereits am Samstag durch Alarm aus dem Schlaf gerissen. Wegen der Panne seien nun einige Stromversorgungs- und Steuersysteme abgeschaltet worden. Das sei nötig, weil die Geräte sonst zu viel Hitze erzeugen würden. Vorraussichtlich am Donnerstag solle der erste von zwei Außeneinsätzen stattfinden, um das Ersatzteil zu holen. Ohne die Wärm- und Kühlsystem wäre es nach NASA-Angaben auf der Sonnenseite der ISS mehr als 120 Grad heiß. Auf der von der Sonne abgewandten Seite fielen die Temperaturen dagegen auf fast 160 Grad minus.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)