6. August 2010 07:34 Uhr
Die Crew muss noch ein bisschen länger mit dem Provisorium auskommen. Die US-Raumfahrtbehörde NASA hat die Reparatur des Kühlsystems in der Internationalen Raumstation ISS verschoben. Eigentlich sollten die Astronauten heute einen Außeneinsatz starten, um die kaputte Kühl-Pumpe abzubauen und eine neue zu montieren. Wie die NASA mitteilte, brauchen sie nun für die Vorbereitung mehr Zeit. Voraussichtlich könne die Crew aber morgen mit dem komplizierten Manöver beginnen. - Auf der ISS war am vergangenen Samstag eines von zwei Kühlsystemen ausgefallen. Wegen der Panne sind derzeit auch einige Stromversorgungs- und Steuersysteme abgeschaltet, weil sie sonst zu viel Hitze erzeugen würden. Ohne die Wärm- und Kühlsysteme wäre es nach NASA-Angaben auf der Sonnenseite der ISS mehr als 120 Grad heiß. Auf der von der Sonne abgewandten Seite fielen die Temperaturen dagegen auf fast 160 Grad minus.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)