16. August 2010 19:15 Uhr
An der Internationalen Raumstation ISS ist die Reparatur des Kühlsystems gelungen. Laut einem Sprecher der Luft- und Raumfahrtbehörde NASA konnten zwei amerikanischen Astronauten bei ihrem Außeneinsatz eine neue Kühlpumpe an der Außenwand der Raumstation installieren. Ein erster Test der Pumpe verlief erfolgreich. Seit dem Ausfall der Pumpe vor knapp zwei Wochen war die Kühlung der Raumstation nur noch über einen statt über zwei Kühlkreisläufe erfolgt. Der NASA zufolge bestand aber keine Gefahr für die sechs Astronauten aus Russland und den USA. Die Reparatur des Kühlsystems war laut Weltraumbehörde eine der größten Herausforderungen in der zwölfjährigen ISS-Geschichte.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)