17. September 2010 14:09 Uhr

Herta Müller bestürzt über Oskar Pastiors Securitate-Tätigkeit

Es sei "eine Ohrfeige" gewesen. So reagierte die rumäniendeutsche Schriftstellerin Herta Müller auf die Nachricht, dass ihr enger Freund Oskar Pastior für den rumänischen Geheimdienst Securitate gearbeitet hat. In der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung" erklärt die Literaturnobelpreisträgerin, zuerst habe sie "Erschrecken, auch Wut" gefühlt. Ihre nächste Reaktion sei aber Anteilnahme und Trauer gewesen. Ähnlich äußerte sich der rumänische Poet Mircea Dinescu. Es sei gut, dass Pastior die Enttarnung nicht mehr habe miterleben müssen, sagte er in Bukarest. Die Vergangenheit Pastiors war in der neuesten Ausgabe der Zeitschrift "Spiegelungen" veröffentlicht worden. Demnach lieferte der Lyriker von 1961 bis 1968 unter dem Decknamen "Otto Stein" Informationen an die Securitate. Oskar Pastior starb 2006.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)