27. September 2010 10:55 Uhr

Etymologisches Wörterbuch: Kittchen

Und noch der Blick ins Herkunftswörterbuch - diesmal auf das Wort "Kittchen". Dieser Ausdruck für Gefängnis ist seit dem 19. Jahrhundert bezeugt und gelangte aus der Gaunersprache in die Umgangssprache. Er stammt von dem älteren Wort "Kitte, Kütte" was sowohl "Haus" als auch "Herberge" oder "Gefängnis" bedeutete. "Kitte" oder "Kütte" selbst wurde entweder hergeleitet von "Kate, Kote" für "Häuslerwohnung" oder "Hütte" oder es ist näher verwandt mit "Kaute", womit mundartlich eine Grube oder ein Loch bezeichnet wurde.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)