14. Oktober 2010 06:57 Uhr

Gerettete Bergleute tragen religiöse Danksagung auf dem T-Shirt

Wie sehen Menschen aus, die zwei Monate unter der Erde eingeschlossen waren? Millionen auf der Welt wollten das wissen und haben die Rettung der 33 Bergleute in Chile vor den Fernsehern verfolgt. Sie sahen Männer, die Sonnebrillen trugen, um die lichtempfindlich gewordenen Augen zu schützen. Und einige der Bergarbeiter trugen ein T-Shirt, auf dem vorne "Gracias Senor, thank you Lord" also "Danke Herr" zu lesen war. Auf der Rückseite der Hemden stand dieser Spruch: "Porque en sus manos están las profundidades de la tierra. Y las alturas de los montes son suyas. De Él es la honra y la gloria". Was bedeutet er? Es handelt sich um einen Auszug aus Psalm 95. Übersetzt auf Deutsch steht dort: "In seiner Hand sind die Tiefen der Erde, sein sind die Gipfel der Berge. Und dann folgt der Schlusssatz: "Ihm gehören Ehre und Ruhm".

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)