5. November 2010 10:25 Uhr
Das Wort wird einzig und allein in der Wendung "jemandem in einer Sache Paroli bieten" benutzt, also jemandem wirksam entgegentreten. Das Wort lässt sich im Deutschen seit dem 18. Jahrhundert nachweisen und stammt eigentlich aus Kartenspielen. Es bezeichnete das Mit- oder Gegenhalten im Spiel und damit die Verdopplung des Einsatzes. Paroli geht zurück auf das Französische und Italienische und bedeutet wörtlich das Gleiche, also das Gleiche bieten, wie im ersten Einsatz.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)