15. November 2010 11:55 Uhr

Blick ins Lexikon: Tohuwabohu

Und wir werfen einen Blick ins Lexikon - heute auf das Wort "Tohuwabohu", das umgangssprachlich für Chaos oder Durcheinander verwendet wird. Dabei handelt es sich nicht - wie man leicht vermuten könnte - um eine willkürliche Aneinanderreihung irgenwelcher Silben. Vielmehr setzt sich der Begriff aus hebräischen Wörtern zusammen: "Tohu" bedeutet "wüst", "wa" steht für "und", und "bohu" ist das hebräische Wort für "leer". "Wüst und leer" also. Am Anfang, als die Erde noch wüst und leer war, herrschte das Tohuwabohu. Das Wort ist der Bibel entlehnt - dort kommt es im ersten Buch Mose vor.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)