5. Januar 2011 10:21 Uhr
Zum Schluss schlagen wir im etymologischen Lexikon unter "Kurve" nach. Das seit dem 18. Jahrhundert bezeugte Wort hat sich aus dem lateinischen "curva linea" für "gekrümmte Linie" selbstständig gemacht. Ursprünglich wurde es nur als geometrischer Begriff benutzt. Heute wird es vor allem für die Bezeichnung von Straßenkrümmungen verwendet. Der Plural "Kurven" bezieht sich umgangssprachlich manchmal auch auf weibliche Körperformen. Die Redewendung "die Kurve kriegen" bedeutet, dass man mit etwas rechtzeitig fertig wird. Sie stammt vom Autofahren. Gemeint ist, dass man sein Ziel nicht mehr pünktlich erreichen kann, wenn der Wagen aus der Kurve fliegt - das heißt, wenn man verunglückt.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)