2. Februar 2011 10:37 Uhr

Etymologisches Wörterbuch: gewinnen

Ein Blick ins Herkunftswörterbuch - heute auf den Eintrag zum Wort "gewinnen". Der Begriff hatte ursprünglich gar nicht die positive Bedeutung, die wir heute kennen. Er stammt vom gotischen "gewinnan" ab, was soviel wie "sich quälen, leiden" oder "sich plagen" meinte. Daraus entwickelte sich mit der Zeit die heutige Bedeutung "durch Arbeit, Anstrengung oder Kampf zu etwas gelangen." Eng mit gewinnen verwandt ist die Wortgruppe "Wonne". Im Mittelhochdeutschen wurde damit zunächst das Verlangen nach etwas Erfreulichem bezeichnet. Später wurde "Wonne" dann für die Freude oder den Genuss selbst eingesetzt.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)