21. März 2011 09:30 Uhr
Und zum Schluss noch ein Blick ins etymologische Wörterbuch. Heute: Das Furunkel. Die Bezeichnung für ein Eitergeschwür wurde im 16. Jahrhundert aus dem Lateinischen entlehnt. "Furunculus" ist eine Verkleinerungsform von "fur", was Dieb bedeutet. Ursprünglich haben wohl Winzer von den diebischen Furunkeln gesprochen, und damit Nebenschösslinge am Rebstock gemeint. Diese Nebentriebe entziehen dem Haupttrieb den Saft.
Ärzte haben diese Bezeichnung dann für Eitergeschwüre übernommen - einerseits wegen der optischen Ähnlichkeit, andererseits aber auch, weil die Eiterherde ihrer Vorstellung nach dem Rest des Körpers die Säfte stehlen.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)