14. April 2011 10:25 Uhr
Und abschließend der Blick ins etymologische Wörterbuch, heute nehmen wir das Wort "Prä-Implantations-Diagnostik" auseinander. "Implantieren" bedeutet übersetzt "einpflanzen". Die Vorsilbe "Prä-" weist darauf hin, das etwas vor der Einpflanzung geschieht. Im Falle der Prä-Implantations-Diagnostik werden Zellen eines mehrzelligen Embryos untersucht, also diagnostiziert. Das "Diagnose" hat einen griechischen Ursprung. Dort bedeutete es "unterscheidende Beurteilung, Erkenntnis". Es findet sich auch im heutigen Wort "Prognose" wieder - "im Vorraus erkennen".
Wörtlich übersetzt bedeutet "Prä-Implantations-Diagnostik" also "Erkennung und Beurteilung vor der Einpflanzung".
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)