16. Mai 2011 10:21 Uhr
Ein Blick ins Herkunftswörterbuch. Heute schlagen wir unter "lungern" nach. Das Verb wird umgangsprachlich gebraucht für "müßig herumstehen" und "sich herumtreiben". Anders als es der Klang vermuten lässt, stammt das Wort nicht von der Lunge ab. Vielmehr wurde es schriftsprachlich im 18. Jahrhundert von einem untergegangenen Adjektiv abgeleitet, nämlich dem mittelhochdeutschen "lunger" beziehungsweise dem althochdeutschen "lungar" für "schnell" und "flink". Das Wort "lungern" bedeutete also zunächst "auf etwas begierig sein, lauern". Gebräuchlicher als das einfache Verb ist heute "herumlungern".
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)