18. Mai 2011 10:21 Uhr

Etymologisches Wörterbuch: Kaffee

Unser Blick ins Herkunftswörterbuch fällt heute auf den Kaffee.

Die letzte sicher zu ermittelnde Quelle für die Bezeichnung des Getränks ist das arabische Wort "qahwa", das sowohl Wein als auch Kaffee bedeuten konnte. Venezianische Kaufleute brachten den Kaffee im 16./17. Jahrhundert als erste aus der Türkei nach Italien. Im Türkischen heißt Kaffee "kahve", in Italien ist er als "caffé" bekannt. Unabhängig davon entwickelten sich wahrscheinlich das niederländische Wort "koffie" und das englische "coffee". Deutschland erreichte das Wort im 17. Jahrhundert, es kommt von der französischen Bezeichung "café".

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)