8. Juni 2011 10:24 Uhr
Der Blick ins Herkunftswörterbuch. Heute schauen wir auf den "Käfer": Er wurde laut Duden wahrscheinlich nach seinen Mundwerkzeugen als "Kauer" beziehungsweise "Nager" benannt. So sind mittelhochdeutsch "kever", althochdeutsch "chevar" und niederländisch "kever" auf das Westgermanische beschränkte Substantivbildungen zu einem untergegangenen Verb mit der Bedeutung "kauen" und "nagen".
Die bekanntesten Zusammensetzungen mit "Käfer" als Grundwort sind "Hirschkäfer", "Maikäfer" und "Mistkäfer". Der VW-Käfer kam durch die Amerikaner zu seinem Namen: Die Bezeichnung soll erstmals 1938 von der "New York Times" verwendet worden sein.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)