23. August 2011 10:21 Uhr

Etymologisches Wörterbuch: Einen Kotau machen

Das sagt man, wenn sich jemand unterwürfig verhält oder nachgibt. Das Wort Kotau wird in Deutschland seit Beginn des 20. Jahrhunderts verwendet. Es stammt aus dem chinesischen Hofzeremoniell und bezeichnet dort die Art, wie sich jemand unterwürfig vor den Kaiser wirft oder vor seine Vertreter. Dabei berührt der Untertan mit der Stirn den Boden. Ketou bedeutet deshalb im chinesischen "schlagen mit dem Kopf".

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)