22. September 2011 10:21 Uhr

Etymologisches Wörterbuch: Trenchcoat

Im Herkunftswörterbuch schlagen wir heute nach, woher das Wort "Trenchcoat" stammt.

Der Begriff für einen wetterfesten Mantel stammt aus dem Englischen. Er setzt sich zusammen aus den Worten "trench" - was auf Deutsch "Schützengraben" bedeutet, und "coat", dem englischen Wort für Mantel. Wörtlich übersetzt ist der Trenchcoat also ein "Schützengraben-Mantel". Getragen wurde er zunächst von britischen Frontsoldaten während des Ersten Weltkriegs, die sich damit vor der Witterung schützten. Bald darauf wurde er auch abseits von Kriegsschauplätzen beliebt. Bekannt gemacht wurde er unter anderem durch Stars wie Humphrey Bogart und Audry Hepburn, die den Mantel in ihren Filmen trugen.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)