6. Oktober 2011 16:23 Uhr
"Ich habe keine Ahnung, wer der Lyriker ist."
Mit diesen Worten hat der Literaturkritiker Marcel Reich-Ranicki auf die Entscheidung reagiert, den Literatur-Nobelpreis in diesem Jahr dem schwedischen Dichter Tomas Tranströmer zu verleihen.
Andernorts stieß die Bekanntgabe auf größere Euphorie. Der Kritiker Denis Scheck sprach von der besten Wahl nach "Philip Roth". Und in der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung" schrieb Heinrich Detering: "Wo andere hundert Worte machen würden und zehn genügten, da gibt uns Tranströmer ein einziges."
Die Königliche Akademie der Wissenschaften in Stockholm begründete ihre Wahl mit der besonderen Sprache des 80-jährigen Tranströmer. Seine dichten, klaren Bilder eröffneten neue Wege zum Wirklichen.
Tranströmer ist seit mehreren Schlaganfällen teilweise gelähmt, schreibt aber weiter - mit Hilfe seiner Frau Monica. Mehrere Gedichtbände sind auf diese Weise entstanden, ebenso die Autobiografie "Die Erinnerungen sehen mich".
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)