26. Oktober 2011 10:23 Uhr
Unser Blick ins Herkunftswörterbuch heute auf die "Ambition". Dass es dabei um ein Wort geht, das aus einer anderen Sprache ins Deutsche übernommen wurde, ist ihm anzuhören: Im 16. Jahrhundert kam der Begriff aus dem Französischen zu uns; und auch damals war damit Ehrgeiz gemeint - besonders der beruflicher Sorte. Die Ursprünge der "Ambitionen" liegen allerdings im Lateinischen. Hier setzt sich der Begriff "ambitio" aus "amb" und "ire" zusammen, also dem "Herumgehen". Gemeint war das politisch: Es bezog sich vor allem auf diejenigen, die bei potentiellen Wählern die Runde machten, um auf Stimmenfang zu gehen.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)