2. November 2011 11:52 Uhr
Jetzt noch ein Blick ins Lexikon: Heute geht es um Sprachwissenschaft, nämlich um den Begriff Pidgin. Diese Sprachform dient dazu, dass sich Menschen verständigen können, die eigentlich nicht die selbe Sprache sprechen. In solch einer Situation entwickeln sich stark vereinfachte Strukturen, die Wörter aus beiden Sprachen enthalten. Pidgins entstehen zum Beispiel in Kolonien, um Handel oder Arbeitsverhältnisse möglich zu machen. Basis ist in der Regel die Sprache der herrschenden Kolonialmacht.
Das Pidgin wird zunächst nur in wenigen Bereichen verwendet, im Laufe weniger Generationen kann daraus aber eine neue Sprache entstehen mit einer komplexeren Grammatik. Dann spricht man von Kreolsprachen.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)