15. Dezember 2011 08:22 Uhr
Bei unserem Blick ins Herkunftswörterbuch fragen wir uns heute, warum sagt man eigentlich: "Jemandem einen Korb geben"? Die Redewendung steht umgangssprachlich für: "jemandem eine Absage erteilen, jemanden abweisen". Ihre Entstehung verdankt sie vermutlich der Tatsache, dass in früheren Zeiten ein Liebhaber gelegentlich in einem Korb zum Fenster der Angebeteten emporgezogen wurde. War der Liebhaber aber nicht willkommen, bekam er einen schadhaften Korb und stürzte zu Boden.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)