16. Januar 2012 06:31 Uhr

Vermehrte Anglizismen stören Menschen um so weniger, je jünger sie sind

Internet, Airline, Feedback, Laptop - Anglizismen sind aus der deutschen Sprache kaum mehr wegzudenken. Ulrich Busse von der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg widmet sich dem Thema heute in einem Vortrag an der Europa Universität Viadrina. Der Sprachwissenschaftler sagte "DRadio Wissen", er habe auf der Suche nach Anglizismen über 100 Jahre Duden bearbeitet. Ergebnis: Im Jahr 1880 seien rund 1,4 Prozent der Wörter Anglizismen gewesen, 1986 schon rund 3,5 Prozent.

Busse erklärte, er beschäftige sich mit den Einstellungen der Menschen zu Anglizismen. Das sei aus wissenschaftlicher Sicht schwierig, denn dabei sei man hauptsächlich auf Meinungsumfragen, Glossen und Leserbriefe angewiesen. Grundsätzlich habe er aber festgestellt, dass sich mit dem Alter der Befragten auch die Einstellung zu Anglizismen ändert: Je jünger jemand sei, desto weniger störten ihn Anglizismen.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)