5. April 2012 14:51 Uhr
Englisch ist nicht gleich Englisch - das merkt gerade der US-Sänger Will.i.am. Der Frontmann der Black Eyed Peas sitzt zur Zeit als einziger amerikanischer Juror in der britischen Ausgabe der Talentshow "The Voice". Dabei hat der 37-Jährige Schwierigkeiten, seine Kollegen Jessie J und Tom Jones zu verstehen, weil sie so viel Umgangssprache benutzen.
Deshalb möchte Will.i.am nun einen Crash-Kurs in britischem Slang machen, berichtet die Zeitung "The Sun". Demnach hat er schon einen befreundeten Musikproduzenten um Hilfe gebeten. Der soll im empfohlen haben, die beliebten Fernsehserien "EastEnders" und "Skins" zu gucken und mit ihm zu einem Fußballspiel zu gehen.
Auch der Sängerin Cheryl Cole soll Will.i.am sein Leid geklagt haben. Die lachte ihn allerdings aus, weil er sich früher über ihren nordenglischen Akzent lustig gemacht hatte.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)