10. April 2012 06:54 Uhr
"Doodooshaaboo" heißt Milch und "gookookoo'oo" Eule. Die Sprache Ojibwe ist aber nicht deshalb vom Aussterben bedroht, weil sie so schwierig ist, sondern weil sie nur noch wenige Menschen beherrschen. Die Universität von Minnesota will die Sprache der amerikanischen Ureinwohner in der Region am Red Lake nun bewahren - mit einem multimedialen Online-Lexikon. Darin sollen nicht nur die Worte festgehalten werden, sondern auch die Aussprache. Neun Stammesälteste haben die Ojibwe-Ausdrücke dazu eingesprochen. Insgesamt können Interessierte über das "sprechende Lexikon" 60.000 Wörter und Sinnsprüche anhören.
Ojibwe gehört zu einer eigenen Sprachfamilie, den Algonkin-Sprachen. Die wurde in Nordamerika von den Einheimischen gesprochen und zwar in einem großen Gebiet von der Atlantikküste im Osten bis weit in den Westen und von der Subarktis im Norden bis nach North Carolina im Süden.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)