25. April 2012 16:33 Uhr
Wenn ein Ort "Langweilig" heißt, kann er sich ewig über das Gespött der Leute ärgern - oder einfach das Beste daraus machen. Dull in der schottischen Grafschaft Perthshire hat sich nach einem Bericht des "Telegraph" für letzteres entschieden. Die Einwohner des Dorfes wollen sich mit einer Kleinstadt im US-Bundestaat Oregon verbünden, die Boring heißt. Langweilig trifft öde, sozusagen.
Ein Sprecher der schottischen Tourismusbehörde begrüßte die Idee. Sie sei Ausdruck des schottischen Sinnes für Humor, den ausländische Besucher so sehr an Schottland schätzten. Und der Vorsitzende des Gemeinderats von Dull erklärte, Fotos vom Ortseingangsschild würden mit dem Hinweis auf eine Freundschaft zu Boring für Touristen noch viel interessanter.
Das Problem ist nur: Um die Städtepartnerschaft offiziell zu begründen, ist Boring zu groß. Mit 12.000 Einwohnern gilt Boring als Stadt, Dull ist nur ein Dorf. Das ficht die Einwohner von Dull aber nicht an. Sie suchen nun noch nach einem Ort namens Fed Up - zu deutsch: Nase voll.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)