26. April 2012 07:26 Uhr

Spruchreif: "Fisch sucht Fahrrad"

Hier das Zitat des Tages, passend zum heutigen "Girls' Day": "Eine Frau ohne Mann ist wie ein Fisch ohne Fahrrad."

Dieser Spruch kam in den 70er Jahren auf und sollte eigentlich bedeuten: Eine Frau braucht überhaupt keinen Mann, sie kommt alleine klar. Folglich wurde der Spruch damals vor allem von Vertreterinnen der Frauenbewegung verwendet. Von wem der Satz ursprünglich stammt, ist nicht mehr nachzuvollziehen.

Heute wird das Bild von Fisch und Fahrrad oft in ganz anderem Zusammenhang benutzt - nämlich als Titel für Singlepartys und Kontaktbörsen. Da heißt es dann: Fisch sucht Fahrrad. Den Feministinnen der 70er Jahre dürfte das nicht sonderlich gefallen.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)