30. April 2012 14:53 Uhr
"A" wie "Apfel", "B" wie "Ball" - so lernen es deutsche Grundschüler in der Fibel. Im nordindischen Staat Uttar Pradesh wird auch das Alphabet gelehrt, allerdings mit etwas anderen Begriffen. "B" steht dort nicht für "Ball", sondern für "Bombe", das "Ch" für "Chaku" wie "Messer". Dagegen wehren sich jetzt die Eltern. Das fragliche Buch wird derzeit in mehr als 100 privaten Vorschulen verwendet, für Vier- und Fünfjährige.
Die Präsidenten des Elternrats erklärten, die nationale Schulbehörde prüfe derzeit, warum das Buch überhaupt eine Freigabe erhalten habe. Die Schulbehörde ihrerseits machte den Schulbuchverlag verantwortlich: Dem würden zwar Richtlinien vorgegeben, gestalten könne er aber selbst.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)