15. Mai 2012
Die meisten Bewohner Luxemburgs sprechen drei Sprachen.
Ihre Muttersprache Luxemburgisch, dazu noch Französisch und Deutsch.
Forscher haben nun herausgefunden, dass Kinder dort Deutsch ganz anders lernen als Französisch. So ist der kognitive Anspruch für das Französischlernen deutlich höher, das heißt, Deutsch ist für die Kinder einfacher zu lernen. Die Wissenschaftler der Universität Luxemburg erklären sich das durch die klangliche Nähe des Luxemburgischen zum Deutschen. Französische Wörter enthielten für junge luxemburgischsprachige Kinder ungewohnte Lautkombinationen. Das bedeutet, dass die Kinder zunächst die einzelnen Laute erkennen und analysieren müssen, um das neue Wort effektiv zu lernen.
Die Forschungsergebnisse sollen zeigen, dass Sprachen generell leichter zu lernen sind, wenn sie eine klangliche Ähnlichkeit zur Muttersprache haben.
Sie werden heute im Journal of Educational Psychology veröffentlicht.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)