24. Mai 2012
Woher kommt eigentlich die Formulierung "in Bausch und Bogen"? Diese Wendung stammt aus der Rechts- und Kaufmannssprache und bedeutet soviel wie "ganz und gar" oder "im Ganzen genommen". Beim Kauf oder Verkauf eines Grundstücks wurden einzelne Abweichungen im Grenzverlauf nicht berücksichtigt, es wurde also in "Bausch und Bogen" verkauft. "Bausch" bezeichnete bei einer Grenze eine nach außen gehende Biegung, "Bogen" eine nach innen gehende Wölbung. Diese Formulierung verwendet zum Beispiel Heinrich von Kleist in seiner Novelle "Michael Kohlhaas".
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)