27. Juni 2012

Wortschatz: Deshalb "macht man jemandem den Garaus"

Damit meint man jemanden zu töten. Doch so negativ beladen war das Sprichwort nicht immer. Wenn im 15. Jahrhundert in süddeutschen Gaststätten die Sperrstunde ausgerufen wurde, hielten sich die Gäste gegenseitig an, schnell und vollständig ihren Krug zu leeren. Wer also den Zechbruder zum Austrinken bewegen wollte, der prostete ihm zu und rief "Gar aus!"

Zusätzlich existierte sogar eine "Garaus-Glocke", die dann irgendwann das Ende des Tages offiziell ankündigte. Und so machte man irgendwann nicht nur dem Bier, sondern auch seinem schlimmsten Feind den "Garaus".

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)