10. Juli 2012
Jetzt werfen wir in unserer Rubrik "Wortschatz" noch einen Blick ins Herkunftswörterbuch. Diesmal geht es um eine Redewendung. Wir "ziehen jemanden durch den Kakao".
Wenn man jemanden durch den Kakao zieht, macht man sich über ihn lächerlich. Doch warum gerade der Kakao? In feineren Kreisen nahm man damals wie heute das Wort "Kacke" nicht gerne in den Mund. So hat man daraus einfach den "Kakao" gemacht. Das Wort Kakao stammt aus dem Atztekischen und gelangte über Spanien in den europäischen Sprachraum.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)