17. August 2012

Wortschatz: Deshalb heißt es "Boje"

Wir schlagen im Herkunftswörterbuch unter "Boje" nach. Bojen sind schwimmende Markierungen in offenen Gewässern, Flüssen und Seen. Das Wort Boje bedeutet so viel wie "verankerter Schwimmkörper". Es wurde im 16. Jahrhundert vom niederländischen Wort "Boye" abgeleitet. Die Niederländer haben ihr Wort an das französische "Bouée" angelehnt. Das widerum lässt sich wahrscheinlich auf das altfränkische Wort "Bokan" zurückführen, was so viel wie "Zeichen" heißt.

Bojen sind entweder aus Metall, Kunststoff oder Kork hergestellt. Sie werden verwendet zum Festmachen von Wasserfahrzeugen, als Markierungszeichen für die Lage von Ankern und als Signalbojen für Taucher. Bojenketten dienen auch als Markierung der Grenzen von Naturschutzgebieten, die von Wasserfahrzeugen nicht überfahren werden dürfen.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)