5. September 2012

Wortschatz: Deshalb heißt es Rinde

Und jetzt schauen wir uns - passend zum Tagesthema "Baum" noch die Herkunft eines Wortes an: Woher kommt eigentlich der Begriff Rinde?

Das mittelhochdeutsche "rinte" und das althochdeutsche "rinda" sind mit dem englischen "to rend" verwandt. Das bedeutet "losreißen" oder "zerreißen". Eine weitere Verbindung findet sich zum Altindischen: Das Wort "rándhra-m" bedeutet Öffnung, Höhle oder Riss. Demnach heißt Rinde eigentlich so viel wie "Abgerissenes" oder "Zerrissenes". Dass die Rinde "abreißt", trifft wohl eher bei einer Platane zu, bei der sie oft von alleine abblättert, als bei dem glatten Stamm einer Buche.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)