14. September 2012
Nach mir die Sintflut? So hat Mark Twain jedenfalls nicht gedacht. Selbst nach seinem Tod wollte er mit seinen Werken niemanden verletzen. Deshalb verfügte er, dass seine Memoiren erst 100 Jahre nach seinem Tod veröffentlicht werden durften. Twain schreibt, das gewähre ihm die Freiheit, Menschen so zu beschreiben, wie er sie kenne, ohne deren Gefühle oder die ihrer Söhne oder Enkel zu verletzen. Für die deutsche Version dauerte es aber sogar 102 Jahre nach Twains Tod: Gestern las der Schriftsteller Harry Rowohlt erstmals Auszüge aus der "Geheimen Autobiographie" vor. Anfang Oktober erscheint das rund 800 Seiten starke Werk auf deutsch. In den USA gibt es die Memoiren schon seit 2010 - dort sind sie schon ein Bestseller.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)