22. Oktober 2012
Hat Karl Lagerfeld François Hollande nun einen Dummkopf genannt oder nicht?
Diese Frage war dem französischen Fernsehsender "France 2" gestern Abend ein Interview zur besten Sendezeit wert. Modeschöpfer Lagerfeld wies in den Hauptnachrichten um 20 Uhr den Vorwurf, er haben Frankreichs Präsidenten beleidigt, zurück.
Die spanische Ausgabe der Frauenzeitschrift "Marie Claire" hatte Lagerfeld mit den Worten zitiert: Hollande, dieser Idiot, sei eine Katastrophe für Frankreich, weil er die Reichen verachte. Damit spielte Lagerfeld darauf an, dass der Sozialist Hollande die Vermögenden stärker besteuern will.
Der Modeschöpfer bestritt, das Wort "Dummkopf" in den Mund genommen zu haben. Es müsse sich um einen Übersetzungsfehler handeln.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)