6. November 2012
Wer über Amphibien spricht, spricht im Zweifel Thüringisch.
Eine Sprachforscherin der Universität Jena hat herausgefunden, dass sowohl der Begriff "Lurch", wie auch die Bezeichnungen "Molch" und "Olm" ursprünglich aus dem Thüringer Dialekt stammen. Der Grund dafür ist demnach, dass der Naturforscher Lorenz Oken Anfang des 19. Jahrhunderts in Jena lehrte. Er habe sich bei seinen Bezeichnungen für Amphibien und Halbamphibien einfach aus dem Fundus regionaler Begriffe bedient.
Die Sprachforscherin ist der Meinung, dass noch sehr viel mehr Begriffe aus dem Hochdeutschen ursprünglich von den Menschen in Thüringen geprägt wurden. Das liege daran, dass in Thüringen Dialekte aus dem Norden, dem Süden und der Mitte Deutschlands zusammentrafen.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)