19. November 2012
In unserer Rubrik "Wortschatz" schauen wir uns nun die Herkunft des Wortes "Nostalgie" an.
"Nostalgie" setzt sich aus den griechischen Wörtern "nóstos", was mit Rückkehr in die Heimat übersetzt werden kann und "álgos", was Schmerz bedeutet, zusammen.
Wortschöpfer war der Schweizer Doktorand Johannes Hofer, der im 17. Jahrhundert mit dieser Wortbildung einen medizinischen Ausdruck für "krankmachendes Heimweh" ausdrücken wollte. Diese Art von Heimweh trat damals häufig bei Schweizer Söldnern in der Fremde auf.
Bis in die 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde der Begriff "Nostalgie" in dieser Bedeutung vor allem in medizinischen Schriften gebraucht. Heute wird er auch im Sinne von "Sehnsucht nach Vergangenem und schwärmerischem Rückwenden zu einer früheren Zeit" benutzt.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)