28. Januar 2013

Stift übersetzt während des Lesens

Stellt euch vor ihr lest ein englisches Buch und stoßt auf ein Wort, das ihr nicht kennt.

Normalerweise müsste man jetzt irgendwo nachschlagen, entweder im Lexikon oder im Internet. Drei Entwickler aus China haben aber eine neue Lösung erarbeitet: Einen Clip, den man auf jeden Stift stecken kann. Der Aufsatz kann das unbekannte Wort scannen und übersetzen. Die Übersetzung wird dann wie bei einem Mini-Beamer direkt über das unbekannte Wort auf die Seite projeziert. Die Entwickler sagten dem Magazin Mashable, so könne die Angewohnheit beibehalten werden, Notizen im Text zu machen und gleichzeitig möglichst ohne Unterbrechung weiterzulesen.

Noch ist der Aufsatz in der Entwicklungsphase, der Internetseite des Unternehmens zufolge sind bisher nur englisch und chinesisch im Angebot.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)