5. Februar 2013

Kanada: Hip-Hop-Song bringt keine Einheit

Umgerechnet 15.000 Euro hat Jean-François Lisée in die Einheit der Kanadier investiert - leider mit eher fragwürdigem Erfolg.

Für so viel Geld hat der französischsprachige Minister für die englischsprachigen Einwohner in der Provinz Québec eine Hip-Hop-Hymne in Auftrag gegeben. Das berichtet die "Süddeutsche Zeitung". In ihrem Lied "Notre home" versucht die Gruppe The Honest Family aus Montreal beide Sprachen zusammenzubringen.

Doch wer die Kommentare unter dem Video bei Youtube liest, gewinnt schnell den Eindruck, dass dieser Schuss nach hinten losgegangen ist: Die Französischsprachler beschweren sich, dass der Text größtenteils auf Englisch verfasst wurde, und die Englischsprachler haben ohnehin keine Lust, Französisch zu lernen. Hinzu kommen die anderen kanadischen Bevölkerungsgruppen - nicht zuletzt die Nachfahren der Ureinwohner - die in "Notre home" gar nicht zu Wort kommen.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)