18. Februar 2013

Wortschatz: Deshalb heißt es "Grippe"

Passend zu unserem Tagesthema schlagen wir das Herkunftswörterbuch unter "Grippe" auf. Woher stammt das Wort?

Der Name der Erkältungskrankheit wurde im 18. Jahrhundert dem französisch gleichbedeutenden Wort "grippe" entlehnt. Das heißt eigentlich "Grille, Laune". Die Bedeutung hat sich also gewandelt. Dieser Bedeutungsübertragung mag der Eindruck zu Grunde liegen, dass die Krankheit den Menschen plötzlich und launenhaft überfällt.

Das französische Wort "grippe", ist mit seinem dazugehörigen Verb "gripper", nach etwas "greifen, haschen", germanischen Ursprungs.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)