7. März 2013

Wortschatz: Darum heißt es Gehalt

Das Wort hat heute zwei Bedeutungen. Es kann für "Besoldung" aber auch für "Inhalt, Wert" stehen.

Beide haben diesselbe Herkunft: Das mittelhochdeutsche Wort Gehalt stand ursprünglich für "Gewahrsam" oder auch "innerer Wert".

Im Sinne von "Wert, Inhalt" wird der Begriff heute zum Beispiel in Bezug auf Speisen oder Getränke verwendet. So spricht man davon, dass ein Drink einen bestimmten Alkoholgehalt hat oder dass ein Essen besonders gehaltvoll sei.

Die uns geläufigere Form im Sinne von "Besoldung" kam erst im 18. Jahrhundert auf. Hier steht Gehalt für die Summe, die man jemandem für seine Dienste beziehungsweise seinen Unterhalt zahlt.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)