14. März 2013

Der neue Papst heißt Franziskus , nicht Franziskus I.

Wíe heißt der neue Papst denn jetzt - Franziskus oder Franziskus I.?

Auf den Titelseiten der Zeitungen wie der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung", der "Frankfurter Rundschau" oder der "Westdeutschen Allgemeinen Zeitung" stand heute Morgen noch Franziskus I. Der Vatikan aber betont: Franziskus reicht. Unter diesem Namen wurde der Papst gestern Abend vorgestellt und so steht er auch in den Mitteilungen des Vatikans.

Der neue Papst kommt ohne Ordnungszahl aus, weil er wirklich der erste mit diesem Namen ist - und es gibt bisher keinen zweiten, dritten oder sechzehnten. Auch Papst Johannes Paul I. war vor 35 Jahren nur Johannes Paul. Das "I." bekam er erst nach seinem Tod angehängt, als sein Nachfolger sich Johannes Paul II. nannte.

Wer es bisher falsch gemacht hat, braucht sich aber keine Sorgen machen. Selbst "Radio Vatikan" hatte sich bei seiner Berichterstattung vertan.

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)