11. April 2013
Passend zu unserem heutigen Tagesthema "Spickzettel 4.0" fragen wir in unserer Rubrik "Wortschatz" nach der Herkunft des Wortes "spicken":
Genau lässt sich die nicht klären. Verfolgt man aber das aus dem Mittelhochdeutschen stammende Wort zurück, so steht erst mal eine kulinarische Bedeutung im Vordergrund. "Spicken" ist ein Verb, das von "Speck" abgeleitet ist und bedeutet so viel wie "mageres Fleisch mit Speckstreifen bestücken". Später sprach man auch von einer "gespickten Brieftasche" - "bestechen" kam somit als weitere Bedeutung hinzu. Außerdem wurde seit dem 17. Jahrhundert jemand, der seine schriftliche Arbeit durch fremde Zitate aufwertete, als "Spicker" bezeichnet.
Ob nun allerdings das seit dem 18.Jahrhundert bekannte Schülerwort "spicken" im Sinne von "abschreiben" daher kommt, kann nicht mit Gewissheit gesagt werden. Es könnte auch von dem Wort "spähen" abstammen.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)