24. April 2013
Jetzt werfen wir noch einen Blick ins Herkunftswörterbuch. Angelehnt an unser Tagesthema, bei dem es ums Verlieren geht, schauen wir nach, warum wir "Kantersieg" sagen.
Gemeint ist damit ein Sieg, der leicht und mühelos errungen wurde. Kanter bezeichnet einen kurzen, leichten Galopp und kommt vom englischen "canter". Das ist eine Abkürzung vom sogenannten Canterbury-Galopp, einer bestimmten Gangart des Pferdes.
Wahrscheinlich waren Pilger auf ihrem Weg nach Canterbury die ursprünglichen Namensgeber. "To win in a canter" bedeutete also zunächst, ein Rennen nur kurz, leicht galoppierend zu gewinnen.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)