30. April 2013

Kühlmittel ist alle: Weltraumteleskop "Herschel" beendet wissenschaftlichen Einsatz

Das europäische Weltraumteleskop "Herschel" läuft heiß.

Nach Angaben der ESA hat es seinen Kühlmittel-Vorrat von gut 2.300 Litern Helium jetzt wie geplant aufgebraucht. Deswegen überhitzt das Teleskop allmählich und soll nur noch ein paar technische Tests durchführen, bevor es endgültig in Rente geht. Nächsten Monat will die ESA "Herschel" in eine langfristig stabile Umlaufbahn um die Sonne bringen.

Das Teleskop hatte gut drei Jahre Beobachtungsdaten gesendet - mit deren Auswertung werden die Wissenschaftler noch eine ganze Weile beschäfigt sein. Der zuständige ESA-Direktor Álvaro Giménez sagte, die Mission habe schon jetzt alle Erwartungen übertroffen. "Herschel" entdeckte erst vor kurzem die jüngsten je beobachteten Sterne und lieferte Informationen über die Entstehung von Galaxien.

Beim Bayerischen Rundfunk gibt es eine Galerie mit den besten Bildern von "Herschel".

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)