29. Mai 2013
Das Wort ist jedem bekannt - spätestens beim Eintritt in den Kindergarten hört man es zum ersten Mal.
Zuerst war es aber im 18. Jahrhundert unter den Studenten der Hallenser Universität gebräuchlich. In die Studentensprache fand es seinen Weg vermutlich aus dem Rotwelschen. Das ist eine Sprache von Gaunern und Bettlern, die viele hebräische und jiddische Lehnworte hat. Dieser Einfluss wiederum enstand durch Repressalien - viele Juden durften früher keine normalen Berufe ausüben. Petzen hängt mit dem hebräischen Wort "pazah" zusammen - das bedeutet "den Mund auftun". Wer also petzt, tut den Mund auf. Und das meistens an falscher Stelle, hinter dem Rücken anderer.
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)