25. Juni 2013

Wortschatz: Deshalb heißt es Foto

Im Tagesthema blicken wir auf Fotos im Netz, im Wortschatz schauen wir uns das Wort "Foto" an.

In die deutsche Sprache kommt die "Fotografie" aus dem Englischen: "photography" wurde als Wort für das Lichtbild im 19. Jahrhundert entlehnt. In der englischen Sprache geht das Wort auf den britischen Astronomen Friedrich Wilhelm Herschel zurück, der deutsche Wurzeln hat. Er kombinierte die griechischen Wörter für Licht ("photós") und für Schreiben und Aufzeichnen ("gráphein") miteinander.

Auch das Wort "fotogen" hat über den Umweg des englischen "photgenic" seine Wurzeln im Griechischen. Darin steckt das Wort für Werden und Entstehen ("gígnesthai"). Fotogen heißt also "ein Lichtbild entstehen lassend".

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)