11. Juli 2013
In unserem Tagesthema "Lebensverkürzende Maßnahmen" geht es darum, wie die Sparpolitik in Schuldenstaaten Menschenleben gefährdet. Passend dazu schauen wir in unserer Rubrik "Wortschatz", woher das Wort "sparen" stammt.Es handelt sich um ein altgermanisches Verb, das unter anderem im Mittelhochdeutschen mit "sparn", im Englischen mit "to spare" und im Schwedischen mit "spara" vorkommt. Ursprünglich war damit gemeint, etwas zu "bewahren", "unversehrt zu halten" und "zu schonen". In anderen germanischen Sprachen ist diese Bedeutung bis heute erhalten geblieben. Im Deutschen hat sie sich aber im 16. Jahrhundert weiterentwickelt: Bei uns ist meistens gemeint, etwas "für später zurückzulegen", es "nicht zu gebrauchen" oder einfach "wenig auszugeben".
Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)