22. Juli 2013

Wortschatz: Deshalb heißt es "in die Höhle des Löwen treten"

Passend zum Tagesthema "Mut" schlagen wir im Wörterbuch eine Redewendung nach, und zwar "in die Höhle des Löwen treten".

Wer in die Höhle des Löwen tritt, sucht mutig die Auseinandersetzung mit einem oft sehr viel Stärkeren. Die Redewendung geht auf eine Fabel des Äsop zurück, der im sechsten Jahrhundert vor Christus lebte. Darin stellt sich ein Löwe krank und bittet alle Tiere ans Krankenlager in seiner Höhle. Nur der schlaue Fuchs zögert, die Höhle zu betreten. Als der Löwe fragt, warum, antwortet der Fuchs: "Ich träte schon ein, wenn ich nicht sähe, dass so viele Spuren hinein-, keine aber herausführt."

Quelle: DRadio Wissen Lizenz: Creative Commons Licence: Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung (BY-NC-CD)